Slevin Patto Criminale significato parola Kelevra?
Andrea Valentini
2013-07-05 10:48:53 UTC
Ragazzi volevo sapere se veramente la parola Kelevra significa veramente "cane rabbioso" e se possibile sapere anche in lingua originale come si scrive ma questo è facoltativo!! grazie :))
Due risposte:
Jacques
2013-07-07 08:22:59 UTC
Nel Film il cognome di Slevin è Kelevra ma in Ebraico sono due parole separate e significano "cane cattivo" (rabbioso forse suonava meglio per il film ma non è una traduzione fedele)...
comunque le parole sono:
Kelev: cane... scritto in ebraico: כלב...
Ra: cattivo... scritto in ebraico: רע...
Ricorda che in Ebraico si leggono al contrario e la lettera che sta a destra viene prima di quella a sinistra e lo stesso con le parole...
Spero di esserti stato utile...
Susie
2017-03-10 08:54:48 UTC
Più di una persona mi ha consigliato di provare questo programma di addestramento cani http://CorsoAddestramentoCani.latis.info/?Scf4
L’educazione del proprio cane è un passo fondamentale da compiere. Tuttavia, è importante che questo avvenga insieme e senza troppe pretese o aspettative. Ogni animale, infatti, ha i propri tempi, e non è utile continuare a sgridarlo oppure picchiarlo.
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.